Mbula: 2001

Miliki na biberon azalaka na besoin ya mapa te
mais mokolo batia ka ye na kopo
essenga ki mapa e ya
elingi koloba bana bakoli
papa lutumba sossola yango
souverain akoli l'unité de mesure 

Absence jamais nga na signa contrat avec toi
nto na mbeto ya lopitalo vœux ya mariage
na salaki po na Gérard Gecoco Mulumba
l homme que Dieu a façonné a mon gout c'est lui
amema bolingo na canada eeehh
dimanche to eyenga na nga
la couleur qui passe 

REFRAIN (2 fois) 1

Gérard natikali na mikolo nse mibale na vie 
48 heures liwa epesi nga ultimatum ya suka 
absence na yo ekotisi nga koloko na salle d'urgence 
na koma locataire na clinique Ngaliema

1 ER COUPLET 

Ruelle ya bolingo ebanda pe esuka na deux 
Gecoco et moi ça fait moto moko algèbre ya l'amour
absence ya moto olinga ka 
koma ya love
pourquoi kokika ka nga toute seule trop longtemps 
o profiter de tes affaires je reconnais 

REFRAIN 2
Gérard oza malili ngai na zali neige blanche 
présence na yo etiyaka nga en sécurité mon amour 
dans 48 heures d'après météo moyi ekongala très fort 
zonga Gérard mulumba noki te na ko limwa 

2 EME COUPLET 

Beauté na yo sanza mizonto de mon cœur
depuis yo ekenda Gérard nse molili namotema na nga 

le ciel est sans étoiles 
Nzambe conduit mes pas 
monganga apesi permission ba tia phone 
na salle d'urgence pona cas na nga 
mongongo na Yo ebakisela nga ata deux jours de plus 

REFRAIN 1

couplet 3
bana ya campus faculté de médecine 
wapi thérapeutique ya ba maladie d'amour soki na we 
bo continuer ba recherche pour d'autre amoureux 
Gérard miso na nga esali grève pona emona yo te depuis deux mois 
na beli cécité lokola mobange gecoco zonga s'il te plait ngo

REFRAIN 2

Mawaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 
mawa na nga ekontaminer 
maman à mon chevet abela ka tension 
na ko banga ba kunda nga na ye liboulou moko
maman lusamo Agnes 
pongi epesi nga carton rouge 
moyen na lala ikeleve
baboutou ekomi élastique 
à cause de toi absence 
lelo nga na pesi maman raison 
présence eza vitamine ya l'amour 
plus que 48 heures ya vie sur terre 
Gérard zongisela nga pema na nga oyo o mema pona bomoyi na lembi 

lelo nga na vivre punition ya jeunesse 
toujours attirer dominer par mon mari 
sœur Anoiritte soki ozalaki vivante 
mbele odefisi nga motema na yo 
na sala vœux ya celiba ti Gérard akozonga 
plus que 48 heures ya vie sur terre 
kisi eleki présence physique na efficacité 

emona ni te partout au monde 
bébé ramasani 

COUPLET 4 
MAWAAAAAAAAAAAAAAAA
mawa na nga ekontaminer 
maman à mon chevet abelaka tension
na ko banga ba kunda nga na ye
liboulou moko Amida maman ya Dayida 

REFRAIN 2

www.kasaflo.net
Année 2001

Le lait dans le biberon n'avait pas besoin du pain
mais le jour où on l'a mis sur une tasse,
il a fallut que le pain arrive
ça veut dire que les enfants ont grandis
Papa Lutumba réfléchis à ça
souverain a grandis, l'unité de mesure

Absence jamais moi j'ai signé un contrat avec toi
ou dans le lit de l'hôpital le vœux de mariage
que j'ai fais pour Gérard Gecoco Mulumba
l'homme que Dieu a façonné à mon goût c'est lui
il a emmener mon amour au Canada
Dimanche ou mon dimanche
la couleur qui passe



Gérard il me reste que deux jour de vie
48 heures la mort m'a donné la dernière ultimatum
ton absence m'a mis vite dans la salle d'urgence
je deviens locataire dans le clique Ngaliema



Ruelle de l'amour a commencé et a finit en deux
Gecoco et moi ça fait une personne l'algèbre de l'amour
l'absence de la personne que tu aime
deviens de love
pourquoi me laisser seul toute seule trop longtemps
tu as profiter de tes affaires je reconnais


Gérard tu es froid moi je suis la neige blanche
ta présence me met en sécurité mon amour
dans 48 heures d'après la météo le soleil brillera très fort
revient Gérard Mulumba vite sinon je disparais



Ta beauté la lune "minzoto" de mon cœur
depuis que tu es partie Gérard toujours sombre dans mon cœur
le ciel est sans étoiles
Dieu conduit mes pas
Docteur a donné la permission qu'il mette le téléphone
dans la salle d'urgence pour mon cas
ta voix me rajoute même deux jours de plus




Les enfants de campus facultés de médecine
Où est la thérapeutique des maladies d'amour si je meurt
continué des recherche pour d'autre amoureux
Gérard mes yeux ont fait grève pour ne pas te voir depuis deux mois
Je suis tomber malade de la cécité comme le vieux, Gecoco revient s'il te plait


Pitié
ma pitié à contaminer
maman à mon chevet est malade de tension
j'aurai peur qu'on m'enterre avec elle même trou
maman LusamoAgnès
le sommeil m'a donner carton rouge
pas moyen de dormir
les soirs sont devenues élastique
à cause de toi absente
aujourd'hui moi je donne maman raison
présence c'est le vitamine de l'amour
plus que 48 heures de vie sur terre
Gérard remet moi mon souffle que tu as emmener pour la vie je suis fatigué

Aujourd'hui moi je vie la punition de jeunesse
toujours attirer dominer par mon mari
sœur Anuaritte si tu était vivante
mais tu m'aurai prêter ton cœur
je fasse le vœux de céliba jusqu'à Gérard reviendra
plus que 48 heures de vie sur terre
le médicament qui dépasse la présence physique dans l'efficacité
n'est pas trouvé partout au monde
Bébé Ramasani


Pitié
ma pitié m'a contaminer
maman à mon chevet est malade de tension,
j'aurai peur qu'on m'enterre avec elle
même trou Amida maman de Dayida




Traduit par KSF www.kasaflo.net